送仏偈(そうぶつげ)は、勤行 (浄土宗)で仏を本国に送るための偈文である。最後に五体投地がなされる場合もある。

偈文

請仏膸縁還本国(しょうぶつずいえんげんぽんごく)

普散香華心送仏(ふさんこうけしんそうぶつ)

願仏慈心遙護念(がんぶつじしんようごねん)

同生相勧尽須来(どうしょうそうかんじんしゅらい)

偈文の訳(和文)

請(しょう)じたてまつる仏縁(ほとけえん)にしたがって本国に還りたまえ

あまねく香華(こうげ)を散じて心に仏を送りたてまつる

願くは仏の慈心(じしん)遙かに護念し

同生(どうしょう)相勧(あいすすむ)須(すべからく)尽(ことごとく)来たるべし

関連項目

  • 勤行 (浄土宗)



伝灯奉告法要 ご親教 「念仏者の生き方」に学ぶ (浄土真宗本願寺派総合研究所 編) / 光輪社 / 古本、中古本、古書籍の通販は「日本の古本屋」

[B5サイズ白黒(大きいサイズ)] 日常勤行集 現代語訳&解説付き 浄土真宗本願寺派 正信念仏偈(草譜行譜)和讃六首引

日常勤行式12 送仏偈(歌のお経 浄土の調べ 作曲 中村孝之 大信寺住職) YouTube

【読経】讃仏偈/浄土真宗本願寺派【一緒にとなえましょう】 信行寺 福岡県糟屋郡にある浄土真宗本願寺派のお寺

嘆佛偈(讃佛偈) 写経用紙セット 冊子式